Ich habe diese Sammlung von Fragen und Antworten aus offiziellen Quellen auf Türkisch zusammengestellt. Vielleicht fallen Ihnen irgendwo unverständliche Redewendungen auf, ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie in den Kommentaren darauf hinweisen. Und ja, bitte beachten Sie einen Punkt, alle Antworten sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gültig. In der Türkei ändert sich die Gesetzgebung sehr oft, sodass alle meine Empfehlungen entweder weiterhin funktionieren oder möglicherweise geändert werden. In der Regel ändert sich die Reihenfolge, nicht die Regeln selbst.

​

1. Wie finde ich die Adressen und Telefonnummern der Einwanderungsbehörden?

Die Adressen und Telefonnummern der Abteilungen der 81 Provinzen finden Sie auf der offiziellen Website der Generaldirektion des Migrationsdienstes (www.goc.gov.tr) im Bereich Kontakte unter der Rubrik „Provinzorganisationen“.

​

2. Haben Ausländer, die mit einem türkischen Staatsbürger verheiratet sind, das Recht, bei Verstößen eine Aufenthaltserlaubnis zu beantragen?

Eine ausländische Person, die mit einem türkischen Staatsbürger verheiratet ist, muss im Falle des Ablaufs der Visumfreiheit für bis zu 90 Tage und/oder einer Verzögerung der Aufenthaltserlaubnis auf möglichst unbestimmte Zeit eine Ausreise beantragen. Ist die Einreise nicht möglich, sollte er sich an den Migrationsdienst wenden.

​

3. Ich habe zwei Jahre an der Universität X studiert. Dann bin ich an eine andere Universität Y gewechselt. Was soll ich in meiner Situation tun?

Bei einem Wechsel der Fakultät und des Fachbereichs behält die bestehende Aufenthaltserlaubnis ihre Gültigkeit, die Region/Provinz ändert sich jedoch nicht. In diesem Fall ist die ausländische Person verpflichtet, den Wechsel der Universität/Fakultät/Fakultät innerhalb von 20 Arbeitstagen dem Migrationsdienst mitzuteilen.

Ist die Dauer der Aufenthaltserlaubnis kürzer als die Studiendauer, wird die Aufenthaltserlaubnis bis zum Ende der Studienzeit verlängert.

Im Falle einer Weiterbildung in einem anderen Gebiet/Bundesland wird die aktuelle Aufenthaltserlaubnis durch das Landesamt am Ankunftsort aufgehoben und eine neue für die erforderliche Studienzeit ausgestellt.

​

4. Ist eine Auslandsreise während der 90-tägigen Bewerbungsfrist möglich?

Ausländer, die eine Erstaufenthaltserlaubnis erhalten, erhalten am Tag des Rendezvous von der Migrationsbehörde eine Antragsbescheinigung.

Bei einer Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis wird diese Bescheinigung automatisch generiert und vom System auf der offiziellen Website des Migrationsdienstes ausgestellt.

Das Dokument muss mit dem Siegel der zuständigen Behörde unterzeichnet und beglaubigt sein. Die Antragsbescheinigung sowie Zahlungsbelege für die staatliche Gebühr berechtigen den Ausländer zu mehrmaligen Auslandsreisen und einem Aufenthalt außerhalb der Türkei von maximal 15 Tagen.

​

5. Ich möchte eine Familienaufenthaltserlaubnis beantragen. Muss ich für alle Familienangehörigen ein polizeiliches Führungszeugnis vorlegen?

Bei einer Familienaufenthaltserlaubnis ist ein Führungszeugnis einer in der Türkei ansässigen Person (zum Beispiel eines Ehepartners) erforderlich. Die Abteilung hat aber auch das Recht, bei Bedarf weitere Unterlagen anzufordern.

​

6. Was ist eine Apostille?

Eine Apostille ist ein Dokumentverifizierungssystem, das die rechtmäßige Verwendung eines Dokuments im Hoheitsgebiet der Unterzeichnerstaaten ermöglicht.

​

7. Wo bekomme ich eine Apostille?

Sie müssen sich an die Behörden des Landes wenden, in dem Sie das Dokument erhalten haben.

​

8. Ist die Genehmigung eines Dokuments mit Apostille erforderlich?

Für die Verwendung in türkischen Institutionen ist ein notariell beglaubigtes Dokument in türkischer Sprache erforderlich.

​

9. Ich werde bei einem Freund wohnen. Kann er mir eine schriftliche Zusage geben, mir eine Unterkunft zur Verfügung zu stellen?

Im Falle einer Unterbringung bei Dritten (nicht bei Verwandten) ist die Vorlage einer notariell beglaubigten schriftlichen Verpflichtungserklärung des Gastgebers (sowie einer notariell beglaubigten schriftlichen Erklärung des Ehepartners des Gastgebers, wenn dieser verheiratet ist) erforderlich.

​

10. Muss ich für mein Kind eine Familienaufenthaltserlaubnis beantragen?

Bei Vorliegen aller notwendigen Voraussetzungen hat ein Ausländer das Recht, eine Aufenthaltserlaubnis für sein Kind und das Kind seines Ehegatten oder für sein unterhaltsberechtigtes Kind und das unterhaltsberechtigte Kind seines Ehegatten zu beantragen, auch wenn er bereits 18 Jahre alt ist . Können die genannten Voraussetzungen für eine Familienaufenthaltserlaubnis nicht erfüllt werden, haben Sie das Recht, eine andere Aufenthaltserlaubnis zu beantragen. Die Entscheidung über die Prüfung des Antrags trifft der Migrationsdienst.

​

11. Drohen mir Sanktionen, wenn ich während der Bearbeitung meines Antrags mit einer Bewerbungsbescheinigung das Land verlasse und mich länger als 15 Tage im Ausland aufhalte?

Bei Überschreitung der 15-Tage-Frist gilt für die ausländische Person das allgemeine Visumrecht.

​

12. Werden im E-Devlet-System empfangene Dokumente akzeptiert?

Im E-Devlet-System eingegangene Dokumente werden von der Regierung akzeptiert und können in offiziellen Institutionen verwendet werden.

​

13. Beim Ausfüllen des elektronischen Formulars fordert das System Informationen zur Versicherung an, obwohl für Personen unter 18 und über 65 Jahren keine Krankenversicherung erforderlich ist. Wie füllt man diese Felder richtig aus?

Bei befristeten und studentischen Aufenthaltstiteln muss das System die Option „unter 18 und über 65 Jahren“ auswählen.

Bei einer Familienaufenthaltserlaubnis muss die unterstützende Person über eine gültige Krankenversicherung verfügen, die alle Familienmitglieder abdeckt. Es muss angegeben werden.

Ausländer unter 18 Jahren, die finanziell von ihren Eltern abhängig sind und über kein eigenes Einkommen oder Vermögen verfügen, haben keine Möglichkeit, eine langfristige Aufenthaltserlaubnis zu erhalten.

Für Personen über 65 Jahren reicht bei der Beantragung einer dauerhaften Aufenthaltserlaubnis der Nachweis aus, dass sie nicht versicherungsfähig sind.

​

14. Welche Zeit wird für die Übermittlung des fehlenden Dokuments eingeräumt?

Sie haben 30 Tage Zeit, das fehlende Dokument einzureichen. Wenn das fehlende Dokument nicht innerhalb von 30 Tagen vorliegt, wird der Antrag automatisch storniert.

​

15. Haben zwei verheiratete Ausländer das Recht, eine Familienaufenthaltserlaubnis zu beantragen?

Für den Fall, dass zwei verheiratete Ausländer den Wunsch äußern, eine Familienaufenthaltserlaubnis zu erhalten, wird der Antrag beider Antragsteller nicht berücksichtigt, da einer der Ehegatten eine Person sein muss, die den anderen unterstützt. Nur wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind, hat der Ausländer das Recht, Unterstützer zu sein. (Vorbehaltlich mindestens einer Jahresaufenthaltserlaubnis oder eines Arbeitsvisums)

​

16. Kann ich die aktuelle Aufenthaltserlaubnis bei einem Wechsel in eine andere Aufenthaltserlaubnis verlängern?

Ja.

​

17. Kann ich mit einem abgelaufenen Reisepass eine Aufenthaltserlaubnis beantragen?

Um eine Aufenthaltserlaubnis zu beantragen, muss die Gültigkeitsdauer des Ausländerpasses die beantragte Gültigkeitsdauer um 60 Tage überschreiten. Dementsprechend ist es nicht möglich, mit einem abgelaufenen Reisepass eine Aufenthaltserlaubnis zu beantragen. (Beim Ausfüllen des Online-Antrags können Sie die Angaben eines abgelaufenen Reisepasses verwenden. In der Spalte „Passgültigkeit“ ist die Angabe der Gültigkeit des neuen Reisepasses erforderlich. Bei der Beantragung wird vor allem darauf geachtet dass der Reisepass den beantragten Zeitraum um 60 Tage überschreiten muss.)

​

18. Welcher Betrag sollte auf dem Bankkonto vorhanden sein, um eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten?

Bei befristeten Aufenthaltstiteln und Aufenthaltstiteln zu Studienzwecken genügt die Angabe des Einkommens auf dem Online-Formular, es sei denn, das Amt verlangt einen entsprechenden Nachweis. Für eine Familienaufenthaltserlaubnis muss der unterstützende Gastgeber über ein Einkommen von mindestens einem Drittel des Mindestlohns für jedes Familienmitglied und nicht weniger als den Mindestlohn in der Summe verfügen. Für eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis müssen Sie über ein konstantes und ausreichendes Einkommen verfügen. Bei der Betrachtung eines dauerhaften und ausreichenden Einkommens werden das Vorhandensein eines Mindestlohns, einkommenserzeugende Immobilien sowie die für die Dauer des Aufenthalts vorgesehene Höhe des Guthabens auf einem Bankkonto berücksichtigt.

​

19. Wie lange dauert die Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis?

Die Frist zur Prüfung des Antrags beträgt maximal 90 Tage. Die 90-Tage-Frist beginnt mit dem Datum der Einreichung aller erforderlichen Dokumente beim Migrationsdienst. Im Falle einer Bearbeitungsverzögerung wird der Antragsteller informiert.

 

20. Welche Unterlagen zur Einkommensbestätigung werden von der Behörde bei der Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis verlangt?

• Rentnerausweis und ein Dokument über die Einstellung einer Rente,

• Sparbuch,

• internationale Kreditkarte,

• beglaubigte Bescheinigung über das laufende Einkommen mit dem Vermerk, dass keine Pfändung vorliegt,

• ein mit Siegel und Unterschrift beglaubigter Brief der Arbeitsstelle,

• ein Dokument, das die Einkünfte aus einer Bankeinlage bestätigt,

• ein Dokument, aus dem der für die Dauer des Aufenthalts vorgesehene Betrag auf dem Bankkonto hervorgeht,

• Wenn die Einnahmequelle die Vermietung von Immobilien ist, müssen Sie eine Eigentumsbescheinigung für die Immobilie und einen Mietvertrag vorlegen, der nicht länger als 2 Jahre zurückliegt.

• für Selbstständige eine vom Finanzamt beglaubigte Kopie der Steuerbescheinigung des Unternehmens, dessen Inhaber oder Mitgründer ist, amtlicher Handelsregistereintrag, Unterschriftenrundschreiben, Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung der letzten 3 Jahre vereidigter Wirtschaftsprüfer, Werwolfbilanz für das laufende Jahr, ein Dokument über die Registrierung bei der Kammer der selbstständigen Unternehmer und Meister oder ein Dokument über die Aktivitäten in dieser Organisation.

Wenn das Dokument, aus dem die Einkommensquelle hervorgeht, in einem anderen Land erworben wurde, muss eine notariell beglaubigte Übersetzung ins Türkische vorgelegt werden.

​